Saut ouate ?

Me direz-vous ? Et bien tout c'est bien passé, même si leur arrivée fut quelque peu cahotique. Un horaire initial annoncé à 20h00, décalé une première fois en milieu d'après midi à 22h00 pour une arrivée effective à 23h30 ! C'est dans ce genre de circonstances que l'on apprécie les mobiles, texto et autres modernités... Le temps qu'ils s'installent et que je lance le "diner", je me suis couché à 2h30. Inutile de vous dire que le réveil fut difficile. Enfin je ne vais pas me plaindre pour certains d'entre-eux le voyage a duré presque 27 heures !!!!

Vendredi matin ils ont tous débarqué à la maison afin de pouvoir se doucher avant de partir visiter Paris et ce matin c'était le départ vers le lieu de CEP, pour 8 jours de formation.

Concernant la barrière linguisitique, c'est nettement moins un problème que par téléphone quand on se voit on peut toujours se débrouiller en mâtinant l'anglais de français (pour le polonais je n'ai même pas essayé de m'y risquer) et surtout d'italien (ben oui quand on parle avec les mains c'est de l'italien non ?). Il faut dire aussi que l'interprète parlait très bien le français.

Conclusion : deux jours un peu fatiguant à cause de la veille du jeudi soir. Mais c'est l'illustration parfaite de notre scoutisme européen. Même Baussant, même uniforme, même méthode, même cérémoniaux et le dernier couplet de notre chant de promesse prend un autre relief :

Par dessus les frontières
Je tends la main.
L'Europe de mes frères,
Naitra demain.

Comments

[Sophie de Kersa]

J'étais à ce même CEP, c'était extra ! C'est là que l'on se rend compte de l'importance de l'expression corporelle, veillées et rochers du conseils compris par tous, un sacré défi !

[bécassine]

Ma soeur était en CEP ac des polonais la semaine dernière, il parait que les rochers du conseil étaient comiques(car bilingues) !!!! Mais de beaux souvenirs et une fraternité vécue, comme ces guides ainées Polonaises venues en France uniquement pour la route de Toussaint .... presqu' autant de jours de car que de pélerinage,un sourire radieux , de l'anglais et de l' allemand pour communiquer , un bel exemple pour certains (scouts français ) qui sont blasés et préfèrent la facilité et le confort à l'aventure du scoutisme, au dévouement et à la joie !

[Elisabeth]

Avons accueilli, il y a deux semaines, deux étudiantes pour CGE. Beaucoup moins exotique et dépaysant :-(

[Mme Samovar]

Mince fallait nous appelez pour la langue polonaise !
Alors vous avez reçu de la bonne vodka ?

[LaMariedesAnges]

En 1991, aux JMJ de Czestokowa, nous avions été jumelés avec des scouts polonais... A l'époque, à peine deux ans après la chute du mur de Berlin, ces joyeux scouts portaient de très très vieux uniformes et nous enviaient avec délice les nôtres... Nous avions eu pitié... nous avions échangé une boucle de ceinturon, puis le ceinturon tout entier, puis le béret (pas la croix de promesse tout de même !), ... Bref, nous sommes rentrés en France quasi-dépouillés de notre uniforme... mais heureux d'avoir fait des heureux... qui ne savaient nous répondre que par des "tac-tac"... Bon dimanche !